• HOME
  • リーガルステートメント

リーガルステートメント

Alexion Pharmaceuticals, Inc.およびその系列会社(以下、総称して「アレクシオン」、「私たち」、または「当社」)では、当社に関する一般情報源として、本ウェブサイトを提供しています。本ウェブサイトは、アレクシオンが提供するその他のウェブサイトやモバイル機器用アプリケーション(以下「アプリケーション」)とリンクしており、本ステートメントでは、これらを本ウェブサイトと合わせて「アレクシオンのサイト」または「本サイト」と総称するものとします。

本サイトをご利用になる前に、本リーガルステートメントをご精読ください。本ステートメントには、以下の内容が含まれています。

本サイトをご利用いただいた場合、上記規約に同意したものとみなされます。上記規約に同意されない場合には、本サイトの利用をご遠慮ください。

アレクシオンは、合理的な努力を払い、掲載した時点での情報に遺漏がなく、正確であることを確認しています。ただしアレクシオンは、記載されている情報の完全性または正確性に関する保証または表明をいたしません。またアレクシオンは、掲載後に変更されうる情報を更新する一切の義務を負いません。本サイトでは、情報提供のみを目的として医療情報を掲載しています。この情報は、実際の診療の代わりとなるものではありません。診断または治療を必要とする方、または特定の個人に関する具体的な質問のある方は、お近くの医療機関に相談することをお勧めします。

利用規約

投資家
アレクシオンのサイトには、アレクシオンの業務、財務状況、見通し、製品、サービス、および戦略に関する将来予想に関する記述が含まれています。将来予想に関するかかる記述は、当業界、経営陣の見解、および当社経営陣による一定の前提条件に関する予測および推測に基づいています。かかる記述は、アレクシオンの計画または成果が予想と異なるものとなる原因となりうる一定の要因による影響を受けます。かかる要因には、医薬品製造販売承認または当社製品の販売に関する重大な制限に関する規制当局による決定、十分な製造能力の準備および商業インフラ構築の遅延、研究中の疾患またはその他の疾患において臨床試験結果からアレクシオンの製品の対象となる患者の範囲を拡大した際の安全性と有効性に関する結果が予測できない可能性、買収による短期または長期の利益が得られない可能性、商業化の初期成果から将来的な採用率が予測できない可能性、第三者がアレクシオンに必要な知的財産権の使用を妥当な条件で認めないまたは一切認めないリスク、第三者支払者(政府機関を含む)がアレクシオンの製品の利用に対して容認可能な比率の利用料を支払わないまたは一切支払わないリスク、患者数の推定が不正確であるリスク、当社製品の前臨床開発または臨床開発を成功裏に完了する当社の能力、当社製品の利用を他の適応症に拡大する当社の能力、および証券取引委員会に対するアレクシオンの報告書に適時記載されるその他のリスクを含みますが、これに限定されません。アレクシオンは、将来予想に関するこれらの記述を更新する一切の義務を負いません。
素材の利用に関する制限
本サイトは、アレクシオンが所有し、運営しています。文章、グラフィック、イメージ、ロゴ、ボタン、アイコン、ソフトウェアおよびその他の素材(以下「素材」といいます)など、アレクシオンのサイトの内容は、著作権法、商標法およびその他の法により保護されています。利用者は、全ての著作権およびその他の財産権に関する表示を変更しないことを条件として、個人用として使用するコンピュータ1台に素材のコピー1部をダウンロードする場合を除き、いかなる方法においても、素材をコピー、複製、再発行、修正、アップロード、投稿、送信、または配布することはできません。その他の目的で素材を使用した場合、アレクシオンの著作権およびその他の財産権の侵害となります。本利用規約において、アレクシオンから書面による認可を取得しない限り、他のウェブサイトまたはネットワーク、コンピュータ環境における素材の使用または素材の修正を禁じます。利用者は、当社が本ウェブページの作成に使用している素材を複製または改編することはできません。本利用規約も著作権法およびその他の法によって保護されています。
提出
アレクシオンでは、アレクシオンのオンライン・サービスをはじめとする、アレクシオンの製品や技術に対する関係者からの意見や、利用者からのご意見を求めています。ただしアレクシオンの会社方針では、文書による具体的な要請がない限り、創造的なアイデア、提案、発明、簡単な図面、概念、素材またはその他の情報(以下、総称して「情報等」といいます)を秘密情報であるとは認められず、またはみなすことはできないと定めています。それでもなお、情報等を当社に送付される場合、かかる情報等はアレクシオンの財産であるとみなすものとし、その後も引き続きアレクシオンに帰属するものとします。アレクシオンは、かかる情報等について秘密保持義務を一切負わないものとし、またアレクシオンは情報等の使用または公開に関する責任を負わないものとします。アレクシオンは、上記の制限を受けることなく、かかる情報等に関する現時点で既知の権利または今後生じる権利を独占的に所有するものとし、商業上の目的またはその他のいかなる目的でも、かかる情報等の提供者に対価を支払うことなく、かかる情報等を無制限で使用する権利を付与されるものとします。
本サイトは、合法的な目的で利用することができます。アレクシオンでは、(i)本サイトの正しい機能を妨害する、または妨害しようとする装置、ソフトウェアまたはルーティンを使用すること、(ii)本サイトの設備に不当に大きな負荷を課す活動を行うこと、(iii)本サイトの一部を含む、または何らかの形で本サイトの一部を構成するソフトウェアの解読、逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバース・エンジニアリングを行うこと、(iv)その他当社が不適切とみなす行為を行うこと、またはかかる活動を試みることを目的として本サイトを利用することを特に禁じます。また利用者は、かかる活動を行わないことに同意します。
法域に関する問題
本サイトの各ウェブサイトおよびその内容は、各ウェブサイトに示されている法域の利用者向けに作られており、かかる法規定の相反にかかわらず、本サイトに示されている法域の法および規則を遵守するものとします。アレクシオンは、素材が他の法域における利用に適している、または利用が可能であることを表明しません。利用者はウェブサイトの使用継続により、法規定の相反を除き、かかる使用が本サイトに示されている法域で適用される法の適用を受けることに同意します。他所から本サイトにアクセスする利用者は、自らの判断において行動し、地域法または国内法が適用される場合には、その範囲において、かかる法を遵守する責任を負います。アレクシオンは、あらゆる利用者、地理的地域、または法域に対する製品またはサービスの提供を制限する権利、および提供する製品またはサービスを制限する権利を保有します。
契約の解除
本契約は、いずれかの当事者により解除されるまで有効となります。利用者は、本契約の条項に基づき作成したものであるかどうかを問わず、アレクシオンのサイトから取得した全ての資料および全ての関連文書ならびにかかる資料および関連文書の全てのコピーおよびインストレーションを破棄することにより、いつでも本契約を解除することができます。アレクシオンの単独の判断により、利用者が本契約の条項または規定に違反したとみなされる場合、本契約は、アレクシオンからの事前通知なしに直ちに解除されます。契約解除後、利用者は、本契約の条項に基づき作成したものであるかどうかを問わず、直ちに本サイトおよびその他のアレクシオンのサイトから取得した全ての素材およびそのコピーを破棄しなければなりません。アレクシオンは、素材を随時修正または本サイトから削除する権利を保有し、また本内容を更新することによって本契約の条項を随時改定することができます。利用者はかかる改定により拘束されます。したがって利用者は、定期的に本ページを閲覧し、本契約の最新の条項を検閲するものとします。本サイト用に定められた利用規約は、「投資家」「素材の利用に関する制限」「提出」「法域に関する問題」「契約の解除」および「免責条項」を見出しとする項目を含め、かかる契約の解除後も無制限に存続するものとします。
契約条項の分離
上記の条項のいずれかが、裁判管轄権を有する裁判所により無効である、または法的強制力がないと判断された場合、上記の条項の他の規定は完全に効力が存続するものとします。上記の条項のいずれかの規定の一部のみが無効である、または規定がある程度無効である、または規定に法的強制力がないと判断された場合、残りの規定については有効であるものとし、または法的強制力があると判断された範囲において完全に効力が存続するものとします。
免責条項
本サイトは、情報提供のみを目的としています。利用者は、本サイトに記載されている情報を利用し、健康問題または疾患の診断を行うことはできません。アレクシオンは、かかる情報の正確性について、一切の保証または表明をいたしません。アレクシオンは、本サイトの内容における誤謬または脱落に関する一切の義務または責任も負いません。アレクシオンは、本サイトにリンクしうる全てのサイトに関する審査を行っておらず、本サイト外のページまたは本サイトにリンクする他のサイトの内容については責任を負いません。また、アレクシオンは、本サイトの内容の変更や、本サイトの中断や中止に関し、責任を負いません。本サイト外のページの利用は、利用者自身の責任となります。本サイトの素材は「現状のままで」提供されており、明示または黙示を問わず、一切の保証はありません。適用法に基づき許容される最大範囲において、アレクシオンは、明示または黙示を問わず、一切の保証を放棄します。かかる保証には、商品適格性および特定目的に対する適合性の黙示保証を含みますが、これに限定されません。アレクシオンは、素材に含まれる機能が中断しないこと、またはエラーを生じないこと、瑕疵を修補すること、または本サイトまたは本サイトを利用可能な状態とするサーバーがウイルスまたはその他の有害要素を含んでいないことについては保証しません。アレクシオンは、本サイトの素材の使用または使用の結果に関して、その正当性、正確性、または信頼性に関する保証または表明をいたしません。アレクシオンは、いかなる場合も、何らかの法理論に基づき、本契約から発生する、または本契約に関連して発生する間接的な、特殊な、偶発的な、または必然的な損害、利用者による本サイトの使用可または不可、または本サイトに記載の情報に関する責任を負わないものとします。
商標および著作権に関する情報
©Copyright 1998-2013 Alexion Pharmaceuticals, Inc. All rights reserved.

プライバシーステートメント

免責条項
アレクシオンは、データ保護に関する法律および規制が全世界で施行されていることを承知しています。また利用者にとって、利用者の個人情報の保護が重要であるという事実を尊重しています。また当社は、特に健康および医療情報を慎重に扱うべきであるという点についても認識しています。以上の理由から、本ウェブサイトの個人情報保護規定における、当社のインターネット個人情報保護方針について、利用者にご説明したいと思います。本規定を熟読し、アレクシオンが情報の収集、利用、共有および保護を行う方法についてご理解ください。本ウェブサイトの個人情報保護規定の末尾には、セーフハーバー規定の遵守に関する規定が別途掲載されています。
最初に、当社では、利用者が当社に提供することを選択した情報以外、利用者の個人情報を収集することはないと申し上げます。当社では、利用者の個人情報を、当社の関連企業および、当社の代理として当社の営利義務の履行を支援する業務を行っている外部企業または代理店と共有する権利を保有しています。しかし、利用者からの明示的な許可がない限り、第三者自身による利用を目的として、利用者の個人情報を第三者と共有することは一切ありません。
本ウェブサイトの個人情報保護規定は、アレクシオンのサイトを通じて収集した個人情報のみに適用されます。アレクシオンのサイト上で収集した情報以外の個人情報については、他のアレクシオン個人情報保護方針により管理します。
収集した情報-利用者から提供された情報
当社では、アレクシオンのサイト上で、利用者が当社に提出することを選択した情報に限り、利用者の個人情報(利用者の氏名、住所、電話番号または電子メールアドレスなど)を収集します。またかかる情報については、利用者から承認を受けた目的以外には使用いたしません。例えば利用者は、製品に関する追加情報または利用者にとって関心のある病状に関する情報を受信するための登録を選択することができます。この場合、利用者の個人情報は、その目的以外では使用いたしません。場合によっては、データから個人識別情報を削除し、グループ化して保存することもあります。またこのデータを他の情報と組み合わせ、統計情報を匿名で集計し、当社製品およびサービスの改善に利用することもあります。
利用者が、アレクシオンが保有する利用者自身の個人情報について、開示、訂正、追加、削除、利用停止もしくは抹消を求める場合、または苦情もしくは問い合わせをする場合、末尾に記載されたアレクシオン法務部までご連絡ください。
自動収集した情報
当社では、利用者がアレクシオンのサイト上で当社と情報交換を行った際には全てのケースにおいて、および利用者と当社との間で電子メールの交換があった場合にはその一部のケースにおいて、特定の種類の情報を自動で収集しています。当社が利用する自動技術の例としては、ウェブサーバーログおよびIPアドレス、クッキーおよびウェブビーコンなどがあります。
ウェブサーバーログおよびIPアドレス:IPアドレスとは、利用者がインターネットにアクセスする際に、常に利用者のコンピュータに割り当てられる数字をいいます。これにより、コンピュータとサーバーが互いに認識し、通信することができるようになります。アレクシオンでは、システム管理の実施、ならびにウェブサイト/アプリケーション解析およびパフォーマンス評価を実施する関連企業、提携企業、サービス・プロバイダーおよび/または業者に集計した情報の報告を目的として、IPアドレスを収集しています。
クッキー:クッキーとは、利用者が特定のウェブサイトおよびアプリケーションにアクセスした際に、利用者のコンピュータ上に保存される情報の一部をいいます。サーバーはクッキーを利用し、利用者のブラウザを固有のものとして識別します。当社ではクッキーを利用してサーバー上に情報を保存し、利用者のウェブ履歴の改善を支援するとともに、ウェブサイト/アプリケーション解析およびパフォーマンス評価を実施します。利用者は、全てのクッキーを拒否する、またはクッキーが送信される際には通知するよう、自身のブラウザの設定を変更することができますが、ほとんどのウェブブラウザはクッキーを受け入れるよう設定されています。ただしクッキーを拒否した場合、当社のサイトの一部が正しく機能しなくなる可能性があることに注意してください。当社の委任勧誘状および年次報告書を掲載しているサーバーでは、クッキーを使用していません。
ウェブビーコン:アレクシオンでは、特定のウェブページまたは電子メールにおいて、「ウェブビーコン」(または「アクションタグ」または「クリアGIF技術」)と呼ばれる一般的なインターネット技術を利用することがあります。ウェブビーコンとは、あるサイトの閲覧者の数、またはあるサイトの主な要素をクリックした閲覧者の数を測定することにより、ウェブサイトの有効性解析を支援する技術です。
ウェブビーコン、クッキーおよびその他の追跡技術では、利用者に関する個人情報を自動的に取得することはありません。登録または電子メールの送付など、利用者が自発的に個人情報を提供した場合に限り、上記の自動追跡技術を利用し、利用者にとってのウェブサイトの実用性を改善するために、利用者によるウェブサイトの利用に関する追加情報を提供することが可能となります。
利用者による選択
アレクシオンのサイトのご利用に関しては、いくつかの選択肢があります。アレクシオンでは、製品に関する追加情報または病状に関する情報を利用者にお届けするために、一部の個人情報の提出をお願いすることがあります。当社サイトの記入欄やデータ欄に個人情報を何も入力しなければ、個人情報が当社に送信されることはありません。ただし、その場合には個人向けのサービスを利用することはできなくなります。一部の当社サイトおよびアプリケーションでは、特定目的での個人情報の利用許可を利用者にお願いする場合があります。利用者は、その利用を認めることも拒否することもできます。電子ニュースレターなど、特定のサービスまたは通信を購読することを選択した場合、各通知に記載されている指示に従い、いつでも購読を中止することができます。利用者がサービスまたは通信の購読の中止を決定した場合、当社は利用者の情報を直ちに削除する作業を行いますが、購読中止の手続を進める前に追加情報の提供をお願いする場合があります。
前述のように、当社のサイトを閲覧する際に匿名での追跡調査を行うクッキーの利用停止を希望する利用者は、全てのクッキーを拒否する、またはクッキーが送信される際には通知するよう、自身のブラウザの設定を変更することができます。ただしクッキーを拒否した場合、当社のサイトの一部が正しく機能しなくなる可能性があることに注意してください。
個人情報の利用
アレクシオンおよび/または当社の代理としてサービスを行うために当社が採用したサービス・プロバイダー、業者および第三者は、利用者からの要請に応えるために、および本ウェブサイト個人情報保護規定または利用者がご自身の情報を当社に提出したウェブページにおいて利用者に公開されたその他の目的のために、利用者が当社に提供することを選択した個人情報を利用することがあります。当社は、利用者のニーズと、当社の製品およびサービスを改善する方法に関する理解を深めるために、この情報を参照することがあります。またトレンドおよび顧客ニーズを把握する際に役立てるために、本サイトから収集した非個人的かつ総合的な情報を利用します。例えば当社では、特定の治療法または病状について記載した本サイトの閲覧者の性別または年齢の分析を行うことがあります。またこの総合的な分析結果を社内で利用する、または他社と共有することがあります。利用者が自身の個人情報を提供した場合、上記の利用に同意したものとみなされます。
データの共有および転送
アレクシオンでは、顧客サービスの提供、当社製品、サービスおよび割引価格に関するマーケティング情報の送信、およびに技術保守の実施など、当社のビジネス要件を推進するために、利用者に関する個人情報を、各種の外部企業または当社の代理として業務を行うサービス・プロバイダーまたは業者と共有することがあります。また当社の関連企業と個人情報を共有することがあります。
また当社では、以下の目的で個人情報を開示することがあります。
  1. 1.個人データが、関連するサイトのビジネスの販売、譲渡、またはその他の移譲に関連する場合。
  2. 2.政府または司法当局の要請に応じる場合、または適用法、裁判所の命令、または政府の規制に基づき要請される、または許可される場合。
  3. 3.企業監査に必要な場合、または苦情またはセキュリティ上の脅威を調査する、またはそれらに対応する場合。
第三者による直接販売における利用の禁止:アレクシオンは、当社サイトにおいて利用者から提供を受けた個人情報を、第三者に対し、第三者による直接販売に利用することを目的として販売しない、またはその他の移譲を行わないものとします。ただし、かかる目的により利用者のデータを共有することについて、当社が利用者に対して明示的に通知し、利用者からの明示的な同意を得た場合を除きます。
友人または同僚への電子メール:利用者は、アレクシオンのサイトの一部において、アレクシオンのサイトを紹介するリンクまたはメッセージを、友人または同僚に送信する機能を選択することができます。アレクシオンまたはその他の第三者は、利用者が友人用として提示する電子メールアドレスを利用し、利用者の代理として利用者の友人に情報を送信するものとし、その他の目的でかかる電子メールアドレスを収集しない、または利用しないものとします。
ビジネスまたは業務に関するウェブサイトの利用者に対する注意:アレクシオンとビジネス上または業務上の関係を有する利用者の場合、当社は、利用者の要請を満たすとともに、利用者および利用者が所属する組織とのビジネス上の関係を発展させるために、ビジネスおよび業務関連の利用者専用のサイトを含む当社サイト上で利用者が提出した情報を利用することがあります。また、かかる情報については、当社の代理として行動する第三者と共有することがあります。
他サイトへのリンク
アレクシオンの管理下にないその他のウェブサイト(第三者のサイト)へのリンクは、利便性を高める目的でのみ提供しています。これらのリンクの提供は、リンクされたサイトの内容に対する支持や同意を示すものではありません。また、リンクされたサイトの内容は、アレクシオンのサイトの一部とみなされません。当社では関連性のあるサイトを選択するよう努めておりますが、サイトによっては頻繁に変更されるものがあり、当社がその内容に対する意見を表明することや、品質を保証することはできません。リンクされた第三者のサイトやその方針は、当社の管理範囲外です。本ウェブサイトの個人情報保護規定は、第三者のサイトには適用されません。これらのサイトのプライバシーポリシー、秘密保護契約、およびデータ収集/配布手順に関する情報については、かかる第三者のサイトに直接お問い合わせください。
アレクシオンは、アレクシオンのサイトまたはリンクされた第三者のサイトにある情報の使用や誤用による損害または損失に対して責任を負わないものとし、本サイトまたはリンクされた第三者のサイトにアクセスする全ての利用者は、自身のリスクの下で行うことに同意します。本サイトまたは本サイトとリンクされた第三者のサイトの作成、製造、または提供に関わっているアレクシオンや第三者は、本サイトまたは本サイトとリンクされた第三者のサイトへのアクセス、あるいはその内容の誤りや記載漏れによって生じたあらゆる性質の損害について、一切責任を負いません。なお、リンクされた第三者のサイトでは、クッキーを使用している場合があります。これらのリンクされた第三者のサイトによるクッキーの使用については、アレクシオンの管理範囲外となります。また、アレクシオンのサイトから他のサイトにリンクする場合、かかるサイトによって利用者がアレクシオンのサイトを経由してきたことが認識される場合があります。他のサイトに本サイトを閲覧していたことを知られたくない場合は、当社のサイトに提供されているリンクを使用しないことをお勧めいたします。
20歳未満の未成年者に関する個人情報保護規定
当社のサイトは、20歳未満の未成年者を対象とするものではありません。20歳未満の利用者は、自身の個人情報を提供してはなりません。当社では、20歳未満の未成年者であることが実際に判明している人物からの個人情報を収集いたしません。
ウェブサイトに関する追加情報
アレクシオンが上記とは異なる個人情報保護に関する特定の規定を定めた場合には、かかる規定について、利用者の個人情報を収集するページ上で利用者に公開するものとします。
US-EU個人情報保護セーフハーバー規定
アレクシオンでは、欧州連合加盟国(EU)およびスイスからの個人情報の収集、使用および維持に関して米国商務省により定められたUS-EUセーフハーバー個人情報保護規定およびUS-スイス間のセーフハーバー個人情報保護規定を遵守します。アレクシオンは、通知、選択、第三者への転送、セキュリティ、データ完全性、アクセスおよび執行に関するセーフハーバー規定を遵守しているという認証を受けています。セーフハーバープログラムに関する詳細や、アレクシオンの認証について確認したい場合は、http://www.export.gov/safeharbor/へアクセスください。
原則の適用範囲の制限
当社が本個人情報保護原則を遵守する範囲については、当社の規制義務、法的義務、政治的義務、または国家安全保証義務を満たすために必要な範囲に制限することができます。
ウェブサイト個人情報保護規定の更新
セーフハーバー規定を含むアレクシオンのインターネット個人情報保護方針に関する変更については、直ちに本ページに掲載するものとします。本方針の最終更新日は、本リーガルステートメントの末尾に記載します。当社では、本インターネット個人情報保護方針の変更について利用者に通知しない場合があります。したがって利用者は、本ページを定期的に閲覧し、変更について確認するものとします。利用者は、本ウェブサイトにアクセスする、または本ウェブサイトを利用することをもって、本ウェブサイトに関連して利用者またはその代表者とアレクシオンまたはその職員、請負業者または代理店との間で発生しうる全ての紛争およびその他の事項を米国コネチカット州法に準拠するものとし、コネチカット州裁判所が独占的に裁判管轄権を有するものとすることに同意します。
アレクシオンへのお問い合わせ
アレクシオンのウェブサイト個人情報保護規定または当社サイトの情報実践に関して質問がある場合には、以下を通じて当社にお問い合わせください。

法務部
Alexion Pharmaceuticals, Inc.
352 Knotter Drive
Cheshire, CT 06410
203-272-2596

© 2015 Alexion Pharmaceuticals, Inc.
Alexion®, Alexion logo®, Every Day Matters®, Soliris®, and OneSource™ are trademarks of Alexion Pharmaceuticals, Inc.

最終更新日:2015年9月12日

いいえ
はい